davonschleichen

davonschleichen
davon| schleichen
unregelmäßig
I intransitives Verb sein
escurrirse; bedrückt ist er davongeschlichen se escabulló abatido de allí
II reflexives Verb
sich davonschleichen escurrirse; sich auf leisen Sohlen davonschleichen irse de puntillas

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • davonschleichen — da|vọn||schlei|chen 〈V. 217〉 I 〈V. intr.; ist〉 still u. leise fortgehen ● die Katze ist davongeschlichen II 〈V. refl.; hat〉 sich davonschleichen sich leise u. heimlich entfernen, davonstehlen ● er hat sich unbemerkt davongeschlichen * * *… …   Universal-Lexikon

  • davonschleichen — davonschleichenfortschleichen,wegschleichen,heimlichfortgehen/weggehen,sichdavonstehlen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Davonschleichen — *1. A schleech sich dervon wie enne Hauss Uncke. – Robinson, 651. *2. Er schleicht davon wie die Katze vom Taubenhaus. – Kirchhofer, 286. *3. Er schleicht davon wie ein gebissener Hund. – Kirchhofer, 282 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • wegschleichen — wẹg||schlei|chen 〈V. 217; V. intr.: ist; V. refl.: hat; meist refl.〉 (sich) wegschleichen (sich) davonschleichen ● er hat sich, 〈od.〉 ist weggeschlichen * * * wẹg|schlei|chen <st. V.>: a) <ist> ↑ davonschleichen …   Universal-Lexikon

  • fortschleichen — fọrt||schlei|chen 〈V. 217; V. intr.: ist; V. refl.: hat; meist refl.〉 (sich) fortschleichen (sich) wegschleichen, leise weggehen ● er hat sich, 〈od.〉 ist gerade fortgeschlichen * * * fọrt|schlei|chen <st. V.; hat/ist>: ↑ …   Universal-Lexikon

  • fortstehlen — sich fortstehlen sich davonschleichen, sich fortschleichen, sich heimlich entfernen, sich [weg]schleichen, sich wegstehlen; (geh.): sich davonstehlen, sich heimlich wegbegeben; (ugs.): sich aus dem Staub machen, sich davonmachen, die Platte… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wegschleichen — sich wegschleichen sich davonschleichen, sich fortschleichen, sich fortstehlen, sich wegstehlen; (geh.): sich davonstehlen, entschwinden; (ugs.): sich verdrücken, verduften, sich verdünnisieren, sich verkrümeln, sich verziehen; (österr. ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Der letzte Kuss — Filmdaten Deutscher Titel Der letzte Kuss Originaltitel The Last Kiss Prod …   Deutsch Wikipedia

  • Die Vier Federn (Film, 2002) — Filmdaten Deutscher Titel: Die vier Federn Originaltitel: The Four Feathers Produktionsland: USA, Großbritannien Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 125 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • Die vier Federn — Filmdaten Deutscher Titel Die vier Federn Originaltitel The Four Feathers …   Deutsch Wikipedia

  • Felidae (Roman) — Felidae ist ein Kriminalroman aus dem Jahr 1989 des deutsch türkischen Schriftstellers Akif Pirinçci, in dem eine Katze in der Rolle des Detektivs agiert. 1994 wurde Felidae zu einem gleichnamigen Zeichentrickfilm verarbeitet, zu dem Pirinçci… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”